您现在的位置是:Thể thao >>正文
Đơn vị giữ bản quyền kiện Châu Đăng Khoa đạo thơ
Thể thao98282人已围观
简介Trước đó, vào ngày 10/1, đơn vị này gửi văn bản cho Châu Đăng Khoa, yêu cầu nhạc sĩ này trong thời h ...
Trước đó,ĐơnvịgiữbảnquyềnkiệnChâuĐăngKhoađạothơkẻt qua bong da vào ngày 10/1, đơn vị này gửi văn bản cho Châu Đăng Khoa, yêu cầu nhạc sĩ này trong thời hạn 5 ngày gửi lời xin lỗi đến mình và nhà thơ Thùy Linh (tên thật của Linh Linh). Văn bản nhấn mạnh phía NXB không yêu cầu bồi thường vật chất nhưng mong nhận được lời xin lỗi vì hành vi xâm phạm bản quyền hai bài thơ.
Hết thời hạn nói trên nhưng nhạc sĩ Châu Đăng Khoa không có phản hồi gì. Dù anh vẫn cập nhật đều đặn tình hình cuộc sống và công việc trên trang cá nhân.
![]() |
Châu Đăng Khoa vẫn giữ sự im lặng từ bài đăng ngày 8/1 đến nay, ngay cả nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung đã đề nghị anh ứng xử rõ ràng. |
Trưa 19/1, NXB Người trẻ Việt đã phản hồi với VietNamNet về quyết định kiện nhạc sĩ Châu Đăng Khoa vì hành vi đạo thơ. Trong thông báo được cung cấp, đơn vị này nhấn mạnh: "Trước đó, ông Khoa luôn cố ý đăng bài viết gây hiểu lầm, khiến mọi người tin rằng ông Khoa không đạo thơ cũng như đã giải quyết ổn thỏa tranh chấp với tác giả Linh rồi.
Dù khán giả, báo chí, thậm chí đồng nghiệp đều lên tiếng nhưng ông Khoa vẫn tiếp tục im lặng. Chúng tôi rất thất vọng và bất lực vì đã bày tỏ thiện chí mà không nhận được phản hồi nào".
![]() |
Châu Đăng Khoa thắng nhiều hạng mục trong Lễ trao giải Làn sóng xanh vừa qua nhờ hit "Người lạ ơi" - một trong hai ca khúc bị tố đạo thơ. |
Vì những lý do trên, phía NXB đã đại diện nhà thơ Thùy Linh kiện Châu Đăng Khoa. Đơn vị này cũng đồng thời gửi hồ sơ đến Cục Bản quyền tác giả nhờ thẩm định vụ việc.
"Chúng tôi mong rằng độc giả hãy đưa ra quyết định của mình bằng việc chọn lọc sản phẩm nghe nhìn. Các bạn hãy đưa ra ý kiến và hành động, bởi chỉ có duy nhất tiếng nói của các bạn mới có sức ảnh hưởng lớn hơn bất cứ một phiên tòa nào", đơn vị xuất bản viết trong thông báo.
VietNamNet cũng liên hệ với Châu Đăng Khoa nhưng anh từ chối trả lời thêm.
Gia Bảo

Nghi vấn Châu Đăng Khoa đạo thơ: Tác giả trả lại tiền và cân nhắc kiện
- Tranh chấp bản quyền với tác giả Linh Linh diễn biến căng thẳng, Châu Đăng Khoa tiếp tục bị tác giả Lạc Hi đòi bản quyền thơ.
Tags:
相关文章
Soi kèo phạt góc Aston Villa vs Newcastle, 23h30 ngày 19/4
Thể thaoChiểu Sương - 19/04/2025 08:22 Kèo phạt góc ...
【Thể thao】
阅读更多Cách dạy con của gia đình hai chị em thủ khoa là giảng viên
Thể thao- "Hai chị em Mỹ Linh và Thanh Phong đều có tinh thần tự lập và không bao giờ học thêm" - ông Nguyễn Văn Trong, cha đẻ của hai thủ khoa là giảng viên Trường ĐH Quốc tế (ĐHQG TP.HCM) nói về con.
>> Chuyện của hai chị em thủ khoa là giảng viên đại học">...
【Thể thao】
阅读更多Động thái của Dương Mịch xóa bỏ tin đồn bất hòa với Địch Lệ Nhiệt Ba
Thể thaoChiều 1/4, Địch Lệ Nhiệt Ba đăng một bức ảnh chụp lên Instagram, bức ảnh selfie xinh đẹp kèm theo dòng trạng thái "thời gian này có ai bị béo lên không cho tôi biết nào?". Dương Mịch đã để lại bình luận bằng những icon hài hước ở phần bình luận bên dưới. Không chỉ có vậy, động thái của Dương Mịch còn khiến người hâm mộ thích thú khi cô đăng lại bức hình lên story của Instagram kèm dòng chú thích hóm hỉnh, gọi Địch Lệ Nhiệt Ba là "Địch béo" và tag tên tài khoản của Địch Lệ Nhiệt Ba.
"Địch béo" vốn là tên gọi thân thương, biệt danh mà người hâm mộ hay gọi mỹ nhân Tân Cương.
Bài đăng của Dương Mịch. Trước khi bật lên thành tâm điểm trong Tam sinh tam thế chẩm thượng thư, Nhiệt Ba vẫn chỉ là một cái tên chưa thật sự ấn tượng về diễn xuất mà khán giả biết tới phần nhiều vì nhan sắc.
Địch Lệ Nhiệt Ba và Dương Mịch là hai diễn viên cùng chung công ty quản lý Gia Hành và đều được ví như "gà đẻ trứng vàng" của công ty. Vài ngày qua, Địch Lệ Nhiệt Ba vướng tin đồn chuẩn bị chấm dứt hợp đồng và rời khỏi công ty do có mâu thuẫn với Dương Mịch.
Nhiệt Ba tâm sự rằng cô luôn biết ơn công ty quản lý Gia Hành và đặc biệt là đàn chị Dương Mịch đã giúp đỡ và dẫn dắt. Nhớ về lần đầu gặp Dương Mịch, Nhiệt Ba vô cùng hồi hộp, không dám mở lời nói chuyện khi cô phải diễn cảnh cướp điện thoại của Dương Mịch, nhưng khi ấy cô quá hồi hộp không biết phải diễn thế nào. Dương Mịch đã nhiệt tình chỉ bảo cô cách diễn xuất, cổ vũ cô khiến Nhiệt Ba thoải mái hơn rất nhiều.
Hai người là chị em đồng nghiệp thân thiết. Sau khi tin đồn nổ ra, phía công ty Gia Hành trả lời với truyền thông, cho biết hợp tác giữa công ty với Nhiệt Ba vẫn luôn rất tốt, không có chuyện mỹ nhân Tân Cương rời khỏi như tin đồn, càng không có chuyện do tranh chấp với Dương Mịch.
Năm ngoái, Địch Lệ Nhiệt Ba cũng thể hiện tình cảm với Dương Mịch, khẳng định mối quan hệ tốt đẹp với đàn chị bằng bài đăng chúc mừng sinh nhật: “Tiếp tục đi cùng nhau thật nhiều năm nhé, chị đẹp sinh nhật vui vẻ, đây là bức ảnh này em thích nhất!”.
Dương Mịch cũng nhanh chóng hồi đáp bằng dòng bình luận dưới bài viết: “Cảm ơn Nhiệt Ba”.
Bức ảnh và lời chúc của Nhiệt Ba cho Dương Mịch vào sinh nhật. Qua những động thái này có thể thấy mối quan hệ giữa hai nữ diễn viên xinh đẹp luôn rất thắm thiết và chân thành trái ngược với những ngờ vực và tin đồn thất thiệt xung quanh họ.
Minh Ngọc
Địch Lệ Nhiệt Ba, Hoắc Kiến Hoa rơi vào cảnh 'thất nghiệp'
- Địch Lệ Nhiệt Ba tiết lộ đã từng có lúc 8 tháng không nhận được lời mời giam gia bất kỳ phim hay chương trình gì.
">...
【Thể thao】
阅读更多
热门文章
- Nhận định, soi kèo Nagoya Grampus vs Sanfrecce Hiroshima, 12h00 ngày 20/4: Đứng im bắt bảng
- Cô giáo có thai với học trò 13 tuổi bị truy tìm
- iPhone XR biến mất trên các kệ hàng chính hãng tại Việt Nam
- Tôi sốc nặng khi biết lý do vợ hết yêu nhưng không muốn ly hôn
- Nhận định, soi kèo Ratchaburi vs Buriram United, 18h00 ngày 19/4: Chính thức đăng quang
- Học sinh, học sinh tiểu học, khen thưởng học sinh tiểu học, cách khen thưởng rối
最新文章
-
Soi kèo góc Crystal Palace vs Bournemouth, 21h00 ngày 19/4
-
- Các chuyên gia tâm lý tư vấn về cách ứng xử khi cha mẹ phát hiện con gửi tin nhắn, hình ảnh, phim gợi tình cho người khác. Tuổi teen nhắn tin gợi cảm là chuyện thường...
Con số 15% học sinh, sinh viên (HSSV) thừa nhận từng gửi tin nhắn, hình ảnh, phim gợi cảm cho người khác (gọi là hành vi sexting-PV) khiến nhiều phụ huynh giật mình.
Lý giải về hiện tượng sexting của các em HSSV - thạc sĩ tâm lý Nguyễn Thanh Đoàn cho biết, ở vào lứa tuổi này, các em bước vào tuổi dậy thì nên bắt đầu có dấu hiệu tình cảm nam nữ, có cảm xúc về giới tính do đó, chuyện nhắn tin hay gửi các hình ảnh gợi cảm là chuyện bình thường.
Cha mẹ nên làm bạn với con cái thay vì cấm đoán khi phát hiện con cái có hành vi sexting. Ảnh minh họa. Tuy nhiên, ông Đoàn cho rằng, nếu như hành vi này lặp đi lặp lại một cách thường xuyên thì rõ ràng là các em đang có dấu hiệu bị ám thị về tình dục. Lúc này, cha mẹ cần có biện pháp giáo dục kịp thời nếu không có thể dẫn tới việc quan hệ tình dục sớm và nhiều hệ lụy sau đó.
"Nếu như bố mẹ có vô tình nhìn thấy con có hành vi đó cũng đừng quá tức giận hay gay gắt, quay sang chì chiết. Đó là nhu cầu bình thường của đứa trẻ về tâm lý và sinh lý"- ông Đoàn nói. Trong các trường hợp như vậy, cha mẹ nên coi đó là "cơ hội" để dạy con về giới tính, tình yêu, tình dục và các mối quan hệ trong hôn nhân sau này. Bố mẹ phải cởi mở với con thì con mới tâm sự...
Ông Đoàn cũng khuyến cáo, thái độ đúng đắn nhất của cha mẹ trong chuyện này không phải là cấm đoán mà nên "đi cùng con cái" để giúp con cái nhận thức đúng đắn vấn đề và các yếu tố nguy cơ của hành vi của mình.
"Thay vì cấm các em trai sử dụng bao cao su, chúng ta nên dạy cho các em sử dụng bao cao su đúng cách. Quan điểm của tôi về giáo dục giới tính là như vậy", ông Đoàn gợi mở.
Đồng quan điểm TS Trần Thành Nam, tác giả của nghiên cứu cũng khuyến cáo, khi phát hiện các con có hành vi sexting, cha mẹ không nên cấm đoán, bởi cấm đoán sẽ càng làm các em thêm tò mò.
TS Trần Thành Nam, Trường ĐH Giáo dục (ĐHQG Hà Nội) tác giả của nghiên cứu. "Khi bắt gặp con cái gửi ảnh hay share các hình ảnh gợi cảm lên mạng thì các bậc phụ huynh cần hiểu được rằng con bắt đầu quan tâm tới chuyện này. Do đó, đây là giai đoạn cần phải nói chuyện với con về vấn đề này một cách nghiêm túc", TS Nam cho hay.
TS Nam cho rằng, các bậc cha mẹ nên nói chuyện để các em có thêm kiến thức cũng như các nguy cơ có thể gặp phải do hành vi gửi tin nhắn, hình ảnh nhạy cảm trên mạng.
"Chẳng hạn các bậc cha mẹ có thể nói với con rằng, việc con gửi các tin nhắn hình ảnh trên mạng có bị phán tán và đó là một hành vi vi phạm pháp luật"- TS Nam nói.
Bắt gặp mới giải thích là muộn
Trong khi đó, PGS. TS Trần Thu Hương, phó Trưởng Khoa Tâm lý (Trường ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn) cho rằng, việc giải thích cho con về vấn đề giới tính và những yếu tố nguy cơ của hành vi sexting không nên để tới lúc bắt gặp mới giải thích.
PGS Hương cho biết, tuổi dậy thì của các em hiện nay có đã sớm hơn tuổi 14-15. Khi bước vào độ tuổi này, các em bắt đầu cảm nhận sự thu hút với những người khác về giới tính. Do đó, PGS Hương cho rằng, không nếu đợi tới lúc bắt gặp con có hành vi sexting thì mới giải thích sẽ không giúp các con hình dung hết mọi chuyện.
"Các bậc cha mẹ nên bắt đầu làm chuyện này sớm hơn", PGS Hương khuyến cáo.
PGS Hương cũng cho rằng, thay vì tức giận và cấm đoán các con, cha mẹ nên trở thành người bạn của con, tâm sự để giúp các con hình dung được hệ quả đằng sau hành vi của mình.
"Việc tức giận, ngăn cấm của cha mẹ thực tế không giúp con nhận thức được hậu quả của hành vi. Chúng sẽ tiếp tục giấu cha mẹ để thực hiện hành vi của mình. Phụ huynh sẽ không thể kiểm soát hết được việc làm của các con", PGS Hương nhận định.
"Việc nhắn tin, gửi ảnh chỉ là nhắn tin, gửi ảnh thôi, chưa có hệ quả gì nghiêm trọng. Nhưng tiếp sau nó là những hành vi tiêu cực có thể xảy ra mới là vấn đề. Do đó, việc ngăn chặn của bố mẹ là phải ngăn chặn hệ lụy đằng sau nó chứ không phải chuyện các con có nhắn tin nữa hay không", PGS Hương khuyến nghị.
15% chưa phải là con số phản ánh đầy đủ thực tế
Thạc sĩ Nguyễn Thanh Đoàncho rằng, việc tỉ lệ 15% các em học sinh thừa nhận từng nhắn tin gợi tình với người khác là bình thường. Tuy nhiên, theo ông Đoàn, hướng nghiên cứu tiếp theo nên làm rõ tỉ lệ này ở từng nhóm đối tượng lứa tuổi cụ thể như thế nào.
"Nếu ở lứa tuổi lớp 6 mà tỉ lệ 15% các em có hiện tượng nhắn tin, gửi hình ảnh gợi tình cho bạn thì rõ ràng là rất đáng báo động. Tuy nhiên, ở lớp 9, các em đã trưởng thành hơn và ý thức rõ hơn về giới tính thì con số này lại khá bình thường".
Trong khi đó, PGS. TS Trần Thu Hươngcho rằng, con số 15% học sinh, sinh viên có hành vi sexting hoàn toàn không phải là con số bất ngờ với giới nghiên cứu tâm lý học. Bởi lẽ, trong thực tế, con số có thể còn lớn hơn.
"Các học sinh THPT rất nhiều bạn đã có mối quan hệ với các bạn khác giới rồi. Do vậy, việc các em học sinh THCS có hành vi gửi tin nhắn, gửi ảnh là chuyện bình thường. Và con số 15% có thể chưa phản ánh chân thực suy nghĩ của các em", PGS Hương nhận định.
- Lê Văn
Chuyên gia gỡ rối khi 'tuổi teen nhắn tin gợi dục'
-
- Bài toán đơn giản được Dudof biểu diễn bằng mộtphương pháp khác khiến hàng nghìn người lúng túng. Sau đây là cách giải của bạn Linh Hà (Cầu Giấy – Hà Nội). Để cho bài toán dễ hiểu, bạn Hà đặt các hình trong bài toán thành các ẩn sốthông thường.
Đặt x = hình tròn; Đặt y = hình vuông; Đặt z = hình tam giác. Lúc này bàitoán cần tìm là z.
Vậy ta có các phương trình sau.
x + x = 10 (1)
x.y + y = 12 (2)
x.y – z.x = x (3)
Từ phương trình (1), ta tìm được x = 10/2 = 5. Thay vào (2)tađược 5y + y = 6y = 12, vậy y = 2.
Thay x = 5, y = 2 vào phương trình (3), ta được 5.2 – z.5 = 10 – z.5 =5.
Lúc này ta có thể viết thành 5.z = 5. Suy ra z = 1.
Vậy bài toán đã cho tìm đượchình tam giác có giá trị bằng 1.
- Ngọc Cương
XEM THÊM:>> Bài toán đơn giản hàng nghìn người giải sai" alt="Bài toán dễ thế mà nghìn người giải sai">Bài toán dễ thế mà nghìn người giải sai
-
iPhone đời đầu đã trở thành hình mẫu cho smartphone hiện đại. iPhone không chỉ là một công nghệ mang tính cách mạng và còn vô cùng dễ sử dụng. Khác với PDA hay các thiết bị “thông minh” khác ra đời trước đó, người dùng chỉ cần sử dụng ngón tay để điều khiển iPhone. Đúng như cố nhà sáng lập Apple Steve Jobs đã nói, “Ai cần bút cảm ứng cơ chứ”?
iPhone cũng rất mạnh mẽ so với các điện thoại cùng thời. Vào đầu những năm 2000, có nhiều thiết bị kết nối dữ liệu di động nhưng hầu như không duyệt web tối ưu. Tính năng của chúng còn hạn chế, chủ yếu chỉ dùng để tải nhạc chuông. iPhone đã mang đến trải nghiệm duyệt web như trên desktop.
Có thể nói, sẽ không có smartphone nếu không có iPhone.
5. iPhone 3G (2008)
Nếu xem iPhone 2007 là một khái niệm (concept), iPhone 3G là thiết bị đích thực mà bạn cần. Nếu không kết nối Wi-Fi, iPhone đời đầu chỉ mắc kẹt với 2G. Vào năm 2008, 3G là mạng dữ liệu tốc độ cao. Nhờ 3G, iPhone 3G có thể đạt tốc độ tối đa 3Mbps, nhanh gấp 30 lần tốc độ 0,1 Mbps trên iPhone đời đầu.
Apple cũng giới thiệu AppStore trên iOS 2.0, cho phép mọi người tải ứng dụng của bên thứ ba, điều cơ bản khiến điện thoại trở thành điện thoại thông minh.
4. iPhone 4 (2010)
iPhone 4 là mẫu iPhone đẹp mắt đầu tiên của Apple. Nó sử dụng ngôn ngữ thiết kế tối giản và phẳng trứ danh của Apple. Thân máy được bao quanh bằng khung nhôm, ôm lấy mặt kính ở cả trước và sau. Đây là bước tiến lớn đối với iPhone thế hệ trước và nhiều người vẫn xem đây là mẫu iPhone đẹp nhất.
Apple kết hợp thiết kế mới với màn hình Retina đầu tiên trong lịch sử. Nó có mật độ điểm ảnh cao chưa từng có, do đó, dù là gửi tin nhắn, chơi game hay xem phim, iPhone 4 đều khác biệt.
3. iPhone 6S (2015)
Một trong những tính năng ăn khách nhất của iPhone là camera và iPhone 6S đã đưa camera lên đẳng cấp khác. Đây là mẫu iPhone đầu tiên của Apple có khả năng quay video 4K, cung cấp nhiều công cụ hơn cho người dùng giải phóng sự sáng tạo. Apple cũng nâng cấp thân máy bằng nhôm Series 7000 bền hơn, giúp chấm dứt bê bối Bendgate trên iPhone 6.
iPhone 6S chạy hệ điều hành iOS 9, vẫn được hỗ trợ iOS mới cho đến năm 2021 với iOS 15. Bản thân việc một hệ điều hành cũ vẫn hoạt động trên chiếc điện thoại 7 năm tuổi đã vô cùng ấn tượng.
2. iPhone X (2017)
iPhone X đánh dấu bước ngoặt thiết kế của Apple. Phần viền trên và dưới đã thu hẹp đáng kể, mang đến thiết kế gần như không viền. Nút Home vật lý bị loại bỏ, thay bằng thao tác vuốt từ dưới lên để điều khiển.
Đây cũng là iPhone đầu tiên sử dụng Face ID để mở khóa máy hay ứng dụng bằng gương mặt. Nó đặt ra nền tảng cho các mẫu iPhone sau này, đồng thời thiết lập tiêu chuẩn mới cho giá bán. Khi mới xuất hiện, nó đã gây tranh cãi khi là iPhone giá 1.000 USD đầu tiên.
1. iPhone 12 (2020)
Khi nhắc tới 5G, Apple khá chậm chân so với các đối thủ. Mẫu smartphone 5G đầu tiên ra mắt thị trường năm 2019 nhưng đến cuối năm 2020, iPhone 12 mới lên kệ. Dù vậy, Apple đã kiên nhẫn chờ đợi cho tới khi 5G phổ biến hơn và có tác động lớn hơn trên toàn cầu. Nó giúp người dùng tận dụng được ưu điểm của tốc độ kết nối nhanh hơn. iPhone 12 cũng mang công nghệ sạc MagSafe đến với iPhone.
Du Lam (Theo Makeuseof)
5/10 smartphone bán chạy nhất thế giới là iPhone
Nghiên cứu mới chỉ ra iPhone của Apple chiếm 4 vị trí đầu bảng của danh sách smartphone bán chạy nhất thế giới tháng 4.
" alt="6 mẫu iPhone quan trọng nhất mọi thời đại">6 mẫu iPhone quan trọng nhất mọi thời đại
-
Nhận định, soi kèo Bologna vs Inter Milan, 22h59 ngày 20/4: Căng như dây đàn
-
Người lao động xếp hàng dài bên ngoài nhà máy lắp ráp iPhone của Foxconn ở Trịnh Châu, Trung Quốc. Ảnh: SCMP Foxconn nâng mức lên 9.000 nhân dân tệ (khoảng 31,2 triệu đồng) cho những công nhân ở lại làm việc hơn 4 tháng sau khi họ gia nhập nhà máy. Nhà sản xuất hợp đồng điện tử lớn nhất thế giới này cũng đưa ra mức thưởng hậu hĩnh dành cho các công nhân từng làm việc tại nhà máy trở lại làm việc trong những tháng trước khi ra mắt iPhone mới.
Trước đó, Foxconn cho ngừng tuyển dụng công nhân dây chuyền lắp ráp hồi tháng 5 vừa qua khi nhà máy được lệnh đóng cửa do Covid-19.
Công nhân Foxconn nhận thưởng hậu hĩnh thời điểm nước rút sản xuất iPhone mới Tháng 8 năm ngoái, những công nhân mới được nhận khoản thưởng cao kỷ lục lên mức 10.200 nhân dân tệ (khoảng 35,3 triệu đồng) nếu ở lại làm việc tại nhà máy Foxconn ít nhất 3 tháng sau khi ký hợp đồng. Đây cũng là thời điểm sản xuất nước rút, trước khi loạt iPhone 13 được ra mắt.
Hôm qua, báo cáo từ DigiTimes cho biết, linh kiện iPhone 14 đã được các nhà cung cấp của Apple chuyển đến các nhà máy như Foxconn để lắp ráp, hoàn thiện các lô hàng trước ngày ra mắt trong vài tháng tới.
Mẫu iPhone 14 sắp ra mắt Theo các tin tức rò rỉ trước đó, Apple được cho là sẽ ra mắt dòng iPhone 14 vào tháng 9 tới với 4 phiên bản bao gồm iPhone 14 (màn hình 6,1 inch), iPhone 14 Max (6,7 inch), iPhone 14 Pro (6,1 inch) và iPhone 14 Pro Max (6,7 inch). Hai mẫu Pro dự kiến sẽ có nhiều tính năng mới, trong khi hai mẫu giá rẻ hơn dự kiến sẽ có ít thay đổi hơn.
Các tính năng mới được đồn đại dành cho mẫu iPhone 14 Pro bao gồm màn hình "đục lỗ" hình viên thuốc, chip A16 nhanh hơn, ống kính camera sau 48MP hỗ trợ quay video 8K và tính năng màn hình luôn bật (Always-on Display) hiển thị các tiện ích trên màn hình khoá mới của iOS 16.
Những nâng cấp trên dòng iPhone 14 tiêu chuẩn có thể bao gồm camera trước với tính năng tự động lấy nét, thời lượng pin lâu hơn và hỗ trợ Wi-Fi 6E.
Hải Phong
" alt="iPhone 14 vào giai đoạn lắp ráp, Foxconn nâng thưởng hậu hĩnh cho công nhân">iPhone 14 vào giai đoạn lắp ráp, Foxconn nâng thưởng hậu hĩnh cho công nhân