Chương trình là dịp để du học sinh Việt Nam tại Nga cùng nhau tụ họp và chia sẻ những khoảnh khắc Tết cổ truyền tại xứ sở bạch dương.

Bạn Trần Ngọc Huyền Trang (Đại học Tài chính trực thuộc Chính phủ Liên Bang Nga) đã lần thứ 4 đón Tết tại xứ sở Bạch Dương. Cô nữ sinh cho biết thường tụ tập bạn bè ăn uống nhân dịp giao thừa, ôn lại kỷ niệm của năm qua và sau đó đi xem pháo hoa, khám phá phố phường Moscow.

"Những ngày này thì thường trùng với lịch thi của tụi mình. Nhưng các bạn trong trường vẫn thường tổ chức gói bánh chưng, ăn uống nhân dịp ngày Tết cổ truyền."

 "Mặc dù vẫn trong khoảng thời gian ôn thi nhưng mình vẫn cố gắng lên chùa do cộng đồng người Việt chung tay xây dựng để cầu may, chúc cho một năm thuận lợi cho bản thân, gia đình và bạn bè", Trang chia sẻ.

Tuy giá cả sinh hoạt tại Nga có chút leo thang nhưng cuộc sống của Trang nói riêng và sinh viên Việt Nam nói chung vẫn khá ổn định.

Đã 7 lần đón Tết xa nhà, Hồng Nhung (chương trình Thạc sỹ năm cuối tại Viện Pushkin) cho biết bản thân vẫn nhớ gia đình da diết, nhớ món ăn và không khí đặc trưng ngày Tết quê hương.

“Đi học xa nhà mình mới cảm nhận những thứ có vẻ như bình thường ở nhà sang đây lại trở nên rất xa xỉ. Gọi điện về nhà đêm giao thừa, thấy gia đình quây quần bên nhau mà lòng tủi thân, vội tắt điện thoại rồi mới dám đưa tay lên lau nước mắt".

Vừa chân ướt chân ráo sang Nga, Dương Khánh Huyền (Viện Pushkin) không khỏi hụt hẫng và trống trải khi thấy ở nhà đang rộn ràng đón Tết. Nhưng may mắn hơn các du học sinh, bác Khánh Huyền ở khu Hà Nội – Moscow, nơi rất đông cộng đồng người Việt sinh sống và làm việc.

“Năm nay thủ đô Moscow không bắn pháo hoa tập thể như mọi năm. Vì Tết dương và Tết âm khá sát nhau nên các hộ gia đình người Việt tụ họp cùng nhau gói bánh chung, làm đồ ăn truyền thống Việt, Nga, hát hò và uống rượu.”

Ngoài ra, Huyền cùng bạn bè cũng thuê một Dacha (căn nhà cổ điển của Nga) ngoại ô để nghỉ ngơi và nấu ăn.

Trần Phúc Trường (Viện Pushkin) lại chọn "thách thức" bản thân cùng bạn bè. Cả nhóm đã cố gắng chinh phục toàn bộ khu vực hồ Baikal- một trong những nơi lạnh nhất trên thế giới, đồng thời tung bay lá cờ Tổ quốc Việt Nam tại Siberia lạnh giá khắc nghiệt.

Đón Tết lần thứ 5 tại xứ sở Bạch Dương, Hồng Lam chọn đến Quảng trường đỏ thăm thú, ngắm những cây thông khổng lồ được trang trí sặc sỡ, những con đường phủ đầy ánh sáng. 

“Khoảng thời gian này mình cũng dành chút thời gian cho bản thân để nghỉ ngơi, sắp xếp lại không gian sống, tập thể dục và xem những bộ phim hoạt hình hài hước”.

Đi theo diện Du học sinh trao đổi (10 tháng) nên Hà lần đầu mình được đón Tết tại xứ sở Bạch Dương xinh đẹp này. Hà cùng các bạn học đi Countdown tại Công viên Văn hóa Moskva và đắm chìm trong không khí chào đón năm mới với những người dân Nga thân thiện.

"Sau đó, nhóm mình ghé vào một quán Việt vô cùng nổi tiếng tại Moskva - Madam Yến. Cách trang trí cùng với âm nhạc du dương đã đưa chúng mình trở lại Việt Nam. Đồ ăn ở quán cũng rất đa dạng, có đầy đủ những món Việt truyền thống: Bún đậu mắm tôm, Bún bò Huế, Bún chả,... Những món ăn tuy giản dị nhưng đã khiến chúng mình phần nào vơi đi nỗi nhớ quê hương tại nơi xa xứ".

Ngoài ra, Hà và Đơn vị du học sinh Việt Nam tại Pushkin tranh thủ nghỉ ngơi tại Kamennoye Tyazhino, một ngôi làng xinh đẹp thuộc ngoại thành Moskva, cùng nhau nướng thịt, tham quan dòng sông Moskva và hát karaoke xuyên đêm. 

Giống Hà, bạn Nguyễn Thị Thanh lần đầu tiên tham gia các hoạt động đón năm mới tại Nga. Thanh coi đây là một trong những trải nghiệm không thể quên trong đời.

"Vài hôm trước, em đã bật khóc thành tiếng vì nhớ nhà. Xa quê, nỗi nhớ cứ dần tích lại, chỉ đợi những dịp này để "bùng nổ", Thanh trải lòng.

Bảo Huy

Lễ năm mới (Tết Dương Lịch) ở Nga luôn được coi là dịp lễ chính và trọng đại nhất trong năm. Đối với những bạn du học sinh Việt Nam tại Nga, những ngày này là khoảng thời gian tụ họp, nghỉ ngơi, ôn thi cũng như chuẩn bị cho Tết Nguyên Đán tại xứ người.

Vào ngày 04/01 vừa qua, Chi đoàn Trắc địa - Bản đồ Moscow và Chi đoàn Trường ĐH Nông Nghiệp Quốc Gia mang tên Timiryazev đã tổ chức chương trình đón xuân Quý Mão 2023 với sự tham gia của hơn 50 đoàn viên từ nhiều cơ sở đào tạo khác nhau.

Chương trình là dịp để du học sinh Việt Nam tại Nga cùng nhau tụ họp và chia sẻ những khoảnh khắc Tết cổ truyền tại xứ sở bạch dương.

Bạn Trần Ngọc Huyền Trang (Đại học Tài chính trực thuộc Chính phủ Liên Bang Nga) đã lần thứ 4 đón Tết tại xứ sở Bạch Dương. Cô nữ sinh cho biết thường tụ tập bạn bè ăn uống nhân dịp giao thừa, ôn lại kỷ niệm của năm qua và sau đó đi xem pháo hoa, khám phá phố phường Moscow.

"Những ngày này thì thường trùng với lịch thi của tụi mình. Nhưng các bạn trong trường vẫn thường tổ chức gói bánh chưng, ăn uống nhân dịp ngày Tết cổ truyền."

 "Mặc dù vẫn trong khoảng thời gian ôn thi nhưng mình vẫn cố gắng lên chùa do cộng đồng người Việt chung tay xây dựng để cầu may, chúc cho một năm thuận lợi cho bản thân, gia đình và bạn bè", Trang chia sẻ.

Tuy giá cả sinh hoạt tại Nga có chút leo thang nhưng cuộc sống của Trang nói riêng và sinh viên Việt Nam nói chung vẫn khá ổn định.

Đã 7 lần đón Tết xa nhà, Hồng Nhung (chương trình Thạc sỹ năm cuối tại Viện Pushkin) cho biết bản thân vẫn nhớ gia đình da diết, nhớ món ăn và không khí đặc trưng ngày Tết quê hương.

“Đi học xa nhà mình mới cảm nhận những thứ có vẻ như bình thường ở nhà sang đây lại trở nên rất xa xỉ. Gọi điện về nhà đêm giao thừa, thấy gia đình quây quần bên nhau mà lòng tủi thân, vội tắt điện thoại rồi mới dám đưa tay lên lau nước mắt".

Vừa chân ướt chân ráo sang Nga, Dương Khánh Huyền (Viện Pushkin) không khỏi hụt hẫng và trống trải khi thấy ở nhà đang rộn ràng đón Tết. Nhưng may mắn hơn các du học sinh, bác Khánh Huyền ở khu Hà Nội – Moscow, nơi rất đông cộng đồng người Việt sinh sống và làm việc.

“Năm nay thủ đô Moscow không bắn pháo hoa tập thể như mọi năm. Vì Tết dương và Tết âm khá sát nhau nên các hộ gia đình người Việt tụ họp cùng nhau gói bánh chung, làm đồ ăn truyền thống Việt, Nga, hát hò và uống rượu.”

Ngoài ra, Huyền cùng bạn bè cũng thuê một Dacha (căn nhà cổ điển của Nga) ngoại ô để nghỉ ngơi và nấu ăn.

Trần Phúc Trường (Viện Pushkin) lại chọn "thách thức" bản thân cùng bạn bè. Cả nhóm đã cố gắng chinh phục toàn bộ khu vực hồ Baikal- một trong những nơi lạnh nhất trên thế giới, đồng thời tung bay lá cờ Tổ quốc Việt Nam tại Siberia lạnh giá khắc nghiệt.

Đón Tết lần thứ 5 tại xứ sở Bạch Dương, Hồng Lam chọn đến Quảng trường đỏ thăm thú, ngắm những cây thông khổng lồ được trang trí sặc sỡ, những con đường phủ đầy ánh sáng. 

“Khoảng thời gian này mình cũng dành chút thời gian cho bản thân để nghỉ ngơi, sắp xếp lại không gian sống, tập thể dục và xem những bộ phim hoạt hình hài hước”.

Đi theo diện Du học sinh trao đổi (10 tháng) nên Hà lần đầu mình được đón Tết tại xứ sở Bạch Dương xinh đẹp này. Hà cùng các bạn học đi Countdown tại Công viên Văn hóa Moskva và đắm chìm trong không khí chào đón năm mới với những người dân Nga thân thiện.

"Sau đó, nhóm mình ghé vào một quán Việt vô cùng nổi tiếng tại Moskva - Madam Yến. Cách trang trí cùng với âm nhạc du dương đã đưa chúng mình trở lại Việt Nam. Đồ ăn ở quán cũng rất đa dạng, có đầy đủ những món Việt truyền thống: Bún đậu mắm tôm, Bún bò Huế, Bún chả,... Những món ăn tuy giản dị nhưng đã khiến chúng mình phần nào vơi đi nỗi nhớ quê hương tại nơi xa xứ".

Ngoài ra, Hà và Đơn vị du học sinh Việt Nam tại Pushkin tranh thủ nghỉ ngơi tại Kamennoye Tyazhino, một ngôi làng xinh đẹp thuộc ngoại thành Moskva, cùng nhau nướng thịt, tham quan dòng sông Moskva và hát karaoke xuyên đêm. 

Giống Hà, bạn Nguyễn Thị Thanh lần đầu tiên tham gia các hoạt động đón năm mới tại Nga. Thanh coi đây là một trong những trải nghiệm không thể quên trong đời.

"Vài hôm trước, em đã bật khóc thành tiếng vì nhớ nhà. Xa quê, nỗi nhớ cứ dần tích lại, chỉ đợi những dịp này để "bùng nổ", Thanh trải lòng.

Bảo Huy

Mong Bộ Giáo dục có hướng dẫn cụ thể hơn

Gia đình tôi vô cùng mừng rỡ khi cách đây 2 ngày, Bộ GD-ĐT có công văn số 68 về việc hướng dẫn chuyển đổi môn học tự chọn, cụm chuyên đề học tập cấp THPT.

Tìm mỏi mắt trong công văn hướng dẫn chỉ thấy có câu: 'Trong trường hợp đặc biệt, học sinh có nguyện vọng chuyển đổi môn học lựa chọn, cụm chuyên đề học tập, hiệu trưởng xem xét quyết định và báo cáo Sở GD-ĐT'.

Băn khoăn như thế nào được gọi là trường hợp đặc biệt để được đổi tổ hợp chọn môn, tôi hỏi nhưng ban giám hiệu nhà trường cũng không trả lời được.

Như vậy, nếu hướng dẫn như công văn 68 của Bộ GD-ĐT thì các trường không có căn cứ để quy định trường hợp cụ thể cho học sinh được đổi tổ hợp chọn môn vào cuối năm học.

Là một người mẹ có con đang chịu tác động của đổi mới giáo dục, tôi mong Bộ GD-ĐT ban hành hướng dẫn cụ thể hơn các trường hợp được chuyển tổ hợp chọn môn và cho học sinh có thể chuyển tổ hợp từ khi kết thúc học kỳ I.

Không chỉ tôi mà nhiều phụ huynh khác đều băn khoăn, tại sao Bộ không cho phép học sinh được chuyển đổi môn học lựa chọn, cụm chuyên đề học tập vào cuối học kỳ I, khi học sinh nhận ra không phù hợp hoặc đuối sức mà phải đợi đến cuối năm học?

Thực tế, nếu được chuyển sớm sẽ bớt những khó khăn cho học sinh trong quá trình bổ sung kiến thức và nhà trường cũng đỡ áp lực khi hỗ trợ học trò. 

Bởi ngoài học bổ sung, học sinh còn phải học các môn học khác, ngay cả khi nhà trường có giải pháp hỗ trợ nhưng học 'cuốn chiếu' một môn học trong một năm cũng không dễ khi các con chỉ có 2 tháng hè. 

Rồi khi bố trí người dạy riêng cho một vài học sinh cũng đồng nghĩa phát sinh thêm giờ, thêm tiết cho giáo viên và khoản phát sinh này phụ huynh phải trả hay ai trả?

Tôi đề nghị Bộ GD-ĐT sớm có hướng dẫn cụ thể với vấn đề này để đảm bảo quyền lợi cũng như nguyện vọng cho con em chúng tôi.

Minh Thanh

Tâm thư xin trả tuổi thơ cho trẻ: Cha mẹ dùng mọi quan hệ để con được học thêm

Hối hận vì để con tự chọn tổ hợp

Năm học 2022-2023 là năm đầu tiên học sinh lớp 10 được triển khai học Chương trình giáo dục phổ thông mới 2018 (Chương trình 2018), sách giáo khoa (SGK) mới. 

Ngay từ đầu năm học con nói muốn chọn các môn xã hội cho 'nhẹ đầu, đỡ phải tính toán nhiều', tôi đã định hướng con nên chuyển môn tự nhiên vì thấy con tính toán cũng nhanh nhẹn.

Hơn ai hết, tôi biết các môn xã hội không phải thế mạnh của con, và con cũng không phải đứa trẻ chăm chỉ để theo đuổi những môn 'học thuộc'. Nhưng con nhất quyết không đồng ý. Sau khi bàn bạc, vợ chồng tôi quyết định tôn trọng ý kiến của con.

Học được gần 2 tháng tôi mới phát hiện lý do con chọn môn xã hội là chọn theo cô bạn thân chứ bản thân con tôi cũng không đam mê gì các môn đó.

Cuối học kỳ vừa rồi vợ chồng tôi 'bị choáng' với kết quả học tập cuối kỳ I của con. Điểm các môn tự chọn như Sử, Địa, Giáo dục kinh tế và pháp luật rơi vào tình trạng '3 môn 10 điểm'. Việc bị xếp trong danh sách 'đội sổ' khiến con càng chán nản và muốn đổi sang môn tự chọn khác.

Tôi được biết có nhiều học sinh khác trong lớp của con cũng có nguyện vọng đổi môn học lựa chọn vì các con nhận ra đã chọn sai và năng lực không đáp ứng.

Cá nhân tôi thật sự hối hận vì để con tự chọn tổ hợp theo ý mình, dù tôi có làm nhiệm vụ tư vấn, định hướng. 

Thế nhưng khi gia đình trình bày, đề đạt nguyện vọng, tôi nhận thấy chính ban giám hiệu nhà trường nơi con tôi đang theo học cũng rất lúng túng.

Mong Bộ Giáo dục có hướng dẫn cụ thể hơn

Gia đình tôi vô cùng mừng rỡ khi cách đây 2 ngày, Bộ GD-ĐT có công văn số 68 về việc hướng dẫn chuyển đổi môn học tự chọn, cụm chuyên đề học tập cấp THPT.

Tìm mỏi mắt trong công văn hướng dẫn chỉ thấy có câu: 'Trong trường hợp đặc biệt, học sinh có nguyện vọng chuyển đổi môn học lựa chọn, cụm chuyên đề học tập, hiệu trưởng xem xét quyết định và báo cáo Sở GD-ĐT'.

Băn khoăn như thế nào được gọi là trường hợp đặc biệt để được đổi tổ hợp chọn môn, tôi hỏi nhưng ban giám hiệu nhà trường cũng không trả lời được.

Như vậy, nếu hướng dẫn như công văn 68 của Bộ GD-ĐT thì các trường không có căn cứ để quy định trường hợp cụ thể cho học sinh được đổi tổ hợp chọn môn vào cuối năm học.

Là một người mẹ có con đang chịu tác động của đổi mới giáo dục, tôi mong Bộ GD-ĐT ban hành hướng dẫn cụ thể hơn các trường hợp được chuyển tổ hợp chọn môn và cho học sinh có thể chuyển tổ hợp từ khi kết thúc học kỳ I.

Không chỉ tôi mà nhiều phụ huynh khác đều băn khoăn, tại sao Bộ không cho phép học sinh được chuyển đổi môn học lựa chọn, cụm chuyên đề học tập vào cuối học kỳ I, khi học sinh nhận ra không phù hợp hoặc đuối sức mà phải đợi đến cuối năm học?

Thực tế, nếu được chuyển sớm sẽ bớt những khó khăn cho học sinh trong quá trình bổ sung kiến thức và nhà trường cũng đỡ áp lực khi hỗ trợ học trò. 

Bởi ngoài học bổ sung, học sinh còn phải học các môn học khác, ngay cả khi nhà trường có giải pháp hỗ trợ nhưng học 'cuốn chiếu' một môn học trong một năm cũng không dễ khi các con chỉ có 2 tháng hè. 

Rồi khi bố trí người dạy riêng cho một vài học sinh cũng đồng nghĩa phát sinh thêm giờ, thêm tiết cho giáo viên và khoản phát sinh này phụ huynh phải trả hay ai trả?

Tôi đề nghị Bộ GD-ĐT sớm có hướng dẫn cụ thể với vấn đề này để đảm bảo quyền lợi cũng như nguyện vọng cho con em chúng tôi.

Minh Thanh

Tâm thư xin trả tuổi thơ cho trẻ: Cha mẹ dùng mọi quan hệ để con được học thêm

Tuy nhiên, thực tế trái ngược hoàn toàn khi golfer người Hàn Quốc có một ngày đấu dưới sức. Anh chỉ ghi được 2 birdie và mắc tới 5 Bogey, cùng điểm Double Par tại hố số 14.

Park Sang Ho kết thúc Vòng 3 với kết quả +7 và tổng điểm 3 ngày là +4, tụt xuống vị trí đồng hạng 3 cùng Joel Troy.

Park Sang Ho thi đấu không tốt

Trong khi đó, Á quân Lexus Challenge 2019 Trương Chí Quân là một trong 2 golfer có thành tích tốt nhất ngày thi đấu. Golfer sinh năm 1998 hoàn thành vòng đấu với điểm Event Par để duy trì điểm tổng sau 3 ngày thi đấu là +3, vươn lên vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng.

BXH các golfer sau ngày thi đấu thứ 3 thay đổi khi Nguyễn Anh Minh một mình chiếm giữ vị trí đỉnh bảng với tổng điểm +1.

Chí Quân có ngày thi đấu ấn tượng

Không có vòng đấu âm gậy, nhưng với 2 birdie, 10 điểm par và 6 bogey sau ngày 3, tổng điểm 3 ngày thi đấu của Nguyễn Anh Minh vẫn ít hơn 2 gậy so với người đứng thứ 2 là Trương Chí Quân để tạm dẫn đầu Bảng Nam. 

Golfer trẻ nhất tham dự Lexus Challenge 2022 - Lê Khánh Hưng tiếp tục thi đấu ấn tượng khi đánh 74 gậy trong ngày thi đấu thứ 3.

Nhưng một điều đặc biệt trong bảng điểm của golfer 14 tuổi chính là điểm eagle ở hố thi đấu cuối cùng, sau khi có cú putt hoàn hảo từ rìa green. Điểm eagle ở hố 18 đã giúp Lê Khánh Hưng vươn lên vị trí thứ 5 với tổng điểm +5.

Khuê Minh bám đuổi đàn chị Thảo My

Thảo My gần như xếp nhất bảng nữ

Còn ở bảng Nữ, vị trí dẫn đầu vẫn thuộc về Nguyễn Thảo My với vòng đấu +2, và tổng điểm +3. Với kết quả +4 ở ngày hôm nay, Đoàn Xuân Khuê Minh duy trì vị trí thứ 2 với tổng điểm 3 ngày +12. Vị trí thứ 3 đã thuộc về golfer đến từ Hà Nội, Nguyễn Thị Vân Anh với tổng điểm +19. 

Ở ngày thi đấu cuối cùng, các golfer tee time lúc 7h tại Tràng An Golf & Country Club. Cách biệt không nhiều giữa các vị trí dẫn đầu hứa hẹn một màn rượt đuổi và bứt tốc hấp dẫn để cạnh tranh chiếc Cúp vô địch Lexus Challenge 2022.

Diệp Chi

Tiger Woods và Đại sảnh Danh vọng: Động lực cho tương lai

Ngay trước The Players Championship, Tiger Woods được giới thiệu Đại sảnh Danh vọng và những kỷ niệm đẹp trong quá khứ như động lực để nuôi hy vọng tương lai.

Nếu ngày thi đấu thứ 2, Park Sang Ho là cái tên được chú ý nhiều nhất khi có một vòng đấu điên rồ với -5 gậy, người hâm mộ vẫn hy vọng rằng anh tiếp tục giữ được phong độ. 

Tuy nhiên, thực tế trái ngược hoàn toàn khi golfer người Hàn Quốc có một ngày đấu dưới sức. Anh chỉ ghi được 2 birdie và mắc tới 5 Bogey, cùng điểm Double Par tại hố số 14.

Park Sang Ho kết thúc Vòng 3 với kết quả +7 và tổng điểm 3 ngày là +4, tụt xuống vị trí đồng hạng 3 cùng Joel Troy.

Park Sang Ho thi đấu không tốt

Trong khi đó, Á quân Lexus Challenge 2019 Trương Chí Quân là một trong 2 golfer có thành tích tốt nhất ngày thi đấu. Golfer sinh năm 1998 hoàn thành vòng đấu với điểm Event Par để duy trì điểm tổng sau 3 ngày thi đấu là +3, vươn lên vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng.

BXH các golfer sau ngày thi đấu thứ 3 thay đổi khi Nguyễn Anh Minh một mình chiếm giữ vị trí đỉnh bảng với tổng điểm +1.

Chí Quân có ngày thi đấu ấn tượng

Không có vòng đấu âm gậy, nhưng với 2 birdie, 10 điểm par và 6 bogey sau ngày 3, tổng điểm 3 ngày thi đấu của Nguyễn Anh Minh vẫn ít hơn 2 gậy so với người đứng thứ 2 là Trương Chí Quân để tạm dẫn đầu Bảng Nam. 

Golfer trẻ nhất tham dự Lexus Challenge 2022 - Lê Khánh Hưng tiếp tục thi đấu ấn tượng khi đánh 74 gậy trong ngày thi đấu thứ 3.

Nhưng một điều đặc biệt trong bảng điểm của golfer 14 tuổi chính là điểm eagle ở hố thi đấu cuối cùng, sau khi có cú putt hoàn hảo từ rìa green. Điểm eagle ở hố 18 đã giúp Lê Khánh Hưng vươn lên vị trí thứ 5 với tổng điểm +5.

Khuê Minh bám đuổi đàn chị Thảo My

Thảo My gần như xếp nhất bảng nữ

Còn ở bảng Nữ, vị trí dẫn đầu vẫn thuộc về Nguyễn Thảo My với vòng đấu +2, và tổng điểm +3. Với kết quả +4 ở ngày hôm nay, Đoàn Xuân Khuê Minh duy trì vị trí thứ 2 với tổng điểm 3 ngày +12. Vị trí thứ 3 đã thuộc về golfer đến từ Hà Nội, Nguyễn Thị Vân Anh với tổng điểm +19. 

Ở ngày thi đấu cuối cùng, các golfer tee time lúc 7h tại Tràng An Golf & Country Club. Cách biệt không nhiều giữa các vị trí dẫn đầu hứa hẹn một màn rượt đuổi và bứt tốc hấp dẫn để cạnh tranh chiếc Cúp vô địch Lexus Challenge 2022.

Diệp Chi

Tiger Woods và Đại sảnh Danh vọng: Động lực cho tương lai

Ngay trước The Players Championship, Tiger Woods được giới thiệu Đại sảnh Danh vọng và những kỷ niệm đẹp trong quá khứ như động lực để nuôi hy vọng tương lai.